Официально

В целях установления побратимых связей

20 февраля 2004 года во время визита губернатора Санкт-Петербурга Валентины Матвиенко в Кыргызскую Республику было подписано Соглашение об установлении побратимых связей между Правительством города Санкт-Петербург и мэрией города Ош.

Соглашение
Об установлении побратимских связей между Правительством города Санкт-Пебербург Российской Федерации и мэрией города Ош Кыргызской Республики

Правительство города Санкт-Петербург Российской Федерации и мэрия города Ош Кыргызской Республики, далее именуемые Сторонами, исходя из развивающегося разностороннего сотрудничества между Российской Федерацией и Кыргызской Республикой, руковдствуясь принципами и положениями Декларации о вечной дружбе, союзничества и партнерстве между Российской Федерацией и Кыргызской Республикой от 27 июля 2000 года.
Желая более эффективно использовать экономический, научно-технических и культурный потенциалы Российской Федерации и Кыргызской Республики и содействовать укреплению дружбы между народами обеих стран, согласились о нижеследующем:
Статья 1
Настоящим устанавливается побратимские отношения между городом Санкт-Петербург Российской Федерации и городом Ош Кыргызской Республики на основе принципов партнерства, взаимного доверия и обоюдной выгоды.
Статья 2
Стороны в рамках своей компетенции способствуют расширению взаимовыгодного торгово-жкономического сотрудничества и реализации совместных промышленных проектов, в тмо числе в энергетической, горнодобывающей, перерабатывающей, текстильной, химической и пищевой отраслях, а также установлению контактов между частными предпринимателями.
Статья 3
Стороны содействуют развитию деловых связей между организациями города Санкт-Петербург и города Ош, работающими в области туризма, экскурсионной и выставочно -- ярмарочной деятельности.
Статья 4
Стороны поощряют сотрудничество между спортивными организациями, обществами, федерациями, командами и тренерами города Санкт-Петербург и города Ош, содействуют установлению контактов в различных областях физической культуры и спорта.
Статья 5
 В области образования и научно- технического сотрудничества Стороны содействуют установлению и развитию связей между научными и образовательными учреждениями города Санкт-Петербург и города Ош путем обмена студентами и преподавателями публикацией научных трудов и увеличением количества студентов и аспирантов в целях подготовки и исследовательской деятельности в области истории Кыргызской Республики, российско-кыргызских отношений и системы восточных цивилизаций.
Статья 6
 В области кульутры Стороны содействуют обмену визитами между творческими коллективами и отдельными деятелями культуры, а также проведению художественных выставок.
Статья 7
Пок аждому направлению сотрудничества, предусмотренному в настоящем Соглашении, Стороны, при необходимости, заключают отдельные соглашения, определяющие порядок и условия такого сотрудничества.
Статья 8
 Настоящее Соглашение вступает в силу со дня подписания.
Настоящее Соглашение прекращает свое действие по истечении шести месяцев после получения одной ихз Сторон письменного уведомления другой Стороны, подтверждающей ее нмарение прекратить действие настоящего Соглашения.
Прекращение действия Соглашения не затрагивает осуществления программ и проектов реализуемых в соответствии с ними.
Все спорные вопросы, касающиеся толкования и применения статей или отдельных положений настоящего Соглашения, решаются путем переговоров между Сторонами.
По обоюдному согласию Сторон в настоящее Соглашение могут вноситься изменения и доплнения.
Внесение изменений и дополнений в Соглашение оформляется протоколами.

За Правительство города Санкт-Петербург
Российской Федерации
Губернатор В. Матвиенко
За мэрию города Ош
 Кыргызской Республики
Мэр С. Чырмашев.